Clique em cima das imagens para as ver maiores


14/06/09

O poeta é um fingidor - Fernando Pessoa (imagem de t-shirt)



Poetul este un "scamator" - Fernando Pessoa (imagine de tricou)

4 comentários:

Roxana disse...

ah, that is so sweet of you, Adelino, to put the romanian translation as well :-)

(just a personal note: if you write to me, feel free to write in Portuguese, i understand pretty well, though i can't write or talk)

but 'pretendent' is not ok, i would say 'scamator' (it means something like 'illusionist")

and i love the image, is great!!!

Adelino Marques disse...

"scamator" - ok
thanks

Manuel Magalhães disse...

Excelente ideia Adelino. "Não lembrava o Diabo" fazer uma foto de uma camisola, mas o que é certo é que funcionou...Mais uma vez!
Abraço,
Manel

Miss_Yves disse...

Pessoa et ses hétéronymes ...ses silhouettes légèrement différentes conviennent parfaitement !